LifeShenzhenVivre ici. Aller plus loin.
Menu
Explorer Shenzhen
Sur cette page12 sujets
Illustration éditoriale des tours de Hong Kong, d’un train et d’un ferry

Accueil / Transports / Hong Kong

Shenzhen ↔ Hong Kong:
Choisissez le bon passage frontalier

De multiples façons. Une région incroyable.

Choisissez selon votre point de départ, votre destination et votre moyen de transport.

Métro & marcheConnexions flexibles en ville
Autocars transfrontaliersVérifiez les lieux de prise en charge et de dépose
Train à grande vitesseÀ destination de West Kowloon
Ferry à partir de ShekouVers la ville ou transfert aérien sous conditions
Correspondances en voiture / taxiVers votre terminal de départ

Deux villes.
Une plus grande baie.
Plus de possibilités.

Illustration éditoriale

1

Trouver mon meilleur itinéraire

Un point de départ pratique pour votre voyage.

Une première comparaison utile

Poste-frontière de Futian + MTR

Commencez par Futian si vous y êtes déjà et allez à Central. Comparez le train si une place assise et l’arrivée à West Kowloon conviennent au programme.

Voir le guide étape par étape

Les fourchettes de trajet sont indicatives et incluent une marge pour la frontière. Files d’attente, circulation et transports disponibles peuvent modifier le résultat.

2

Horaires des passages et vérifications du service en temps réel

Les horaires officiels des frontières s’actualisent automatiquement. Horaires MTR en direct et vérifications des ferries sont séparés, avec les liens vers les horaires officiels complets.

Les contrôles automatiques se chargent lorsque cette page est ouverte.

Poste-frontière de Futian + MTR

福田口岸 ↔ 落馬洲支線

Horaires de passage des voyageurs à la frontière

Référence publiée · vérification automatique en attente

06:30–22:30 · UTC+8

Référence vérifiée le 18 octobre 2026 ; ce n’est pas une confirmation du service en temps réel.

Horaires officiels des postes-frontières ↗

Correspondances

Les horaires des prochains trains MTR se chargent automatiquement en direct. Vérifiez séparément la dernière correspondance.

Service officiel et horaires ↗

Luohu / Lo Wu + MTR

罗湖口岸 ↔ 羅湖

Horaires de passage des voyageurs à la frontière

Référence publiée · vérification automatique en attente

06:30–24:00 · UTC+8

Référence vérifiée le 18 octobre 2026 ; ce n’est pas une confirmation du service en temps réel.

Horaires officiels des postes-frontières ↗

Correspondances

Les horaires des prochains trains MTR se chargent automatiquement en direct. Vérifiez séparément la dernière correspondance.

Service officiel et horaires ↗

Shenzhen Bay + autocar / bus

深圳湾口岸 ↔ 深圳灣

Horaires de passage des voyageurs à la frontière

Référence publiée · vérification automatique en attente

06:30–24:00 · UTC+8

Référence vérifiée le 18 octobre 2026 ; ce n’est pas une confirmation du service en temps réel.

Horaires officiels des postes-frontières ↗

Correspondances

Vérifiez la ligne de bus ou d’autocar réellement utilisée, son sens et son dernier départ.

Service officiel et horaires ↗

Liantang / Heung Yuen Wai

莲塘口岸 ↔ 香園圍

Horaires de passage des voyageurs à la frontière

Référence publiée · vérification automatique en attente

07:00–22:00 · UTC+8

Référence vérifiée le 18 octobre 2026 ; ce n’est pas une confirmation du service en temps réel.

Horaires officiels des postes-frontières ↗

Correspondances

Vérifiez la ligne de bus ou d’autocar réellement utilisée, son sens et son dernier départ.

Service officiel et horaires ↗

Futian → West Kowloon

福田站 ↔ 香港西九龍

Horaires de passage des voyageurs à la frontière

Référence publiée · vérification automatique en attente

06:30–23:30 · UTC+8

Référence vérifiée le 18 octobre 2026 ; ce n’est pas une confirmation du service en temps réel.

Horaires officiels des postes-frontières ↗

Correspondances

Choisissez votre date et votre sens dans les horaires ferroviaires officiels. Les horaires des frontières ne sont pas ceux des trains.

Service officiel et horaires ↗

Shekou → ferry vers Sheung Wan en ville

蛇口邮轮母港 ↔ 上環

Horaires des ferries

Confirmez la traversée réservée

Navigations par date

Référence vérifiée le 18 octobre 2026 ; ce n’est pas une confirmation du service en temps réel.

Réserver un ferry vers la ville ↗

Correspondances

Choisissez la traversée et la direction exactes. Un tableau d’information du terminal ne confirme ni places disponibles ni départ de Shekou.

Service officiel et horaires ↗

Huanggang · nouveau poste-frontière pour passagers

皇岗口岸(新客检口岸)

Horaires de passage des voyageurs à la frontière

Référence publiée · vérification automatique en attente

24 heures · UTC+8

Référence vérifiée le 18 octobre 2026 ; ce n’est pas une confirmation du service en temps réel.

Horaires officiels des postes-frontières ↗

Correspondances

Vérifiez la ligne de bus ou d’autocar réellement utilisée, son sens et son dernier départ.

Service officiel et horaires ↗

Nouveau poste voyageurs de Huanggang : ouvert depuis le 12 octobre. Les anciennes installations voyageurs de Lok Ma Chau et l’ancienne formule Yellow Bus ont pris fin. Organisation actuelle du terminal ↗

Comment fonctionnent les mises à jour automatiques
  • La page consulte le flux de transport chaque minute lorsqu’elle est visible. Les horaires frontaliers sont revérifiés dans la source officielle environ toutes les 15 minutes.
  • Les prévisions MTR s’actualisent environ chaque minute. Ce sont des estimations de l’opérateur de Lo Wu ou Lok Ma Chau vers Admiralty, pas une garantie de pouvoir franchir la frontière ou monter à bord.
  • Les fichiers publics des ferries du Marine Department sont contrôlés automatiquement ; les données périmées sont rejetées. Sans tableau actuel, utilisez les liens officiels de réservation et des terminaux. Les heures d’arrivée à Hong Kong ne sont pas celles des départs de Shekou.
  • Les trains à grande vitesse, les transferts aéroport et les autocars nécessitent une date, une direction et un opérateur. Leur disponibilité est confirmée dans le système de réservation officiel.
  • Une vérification de source échouée est affichée comme obsolète ou indisponible. L'horloge locale ne rafraîchit jamais un horodatage source. Les comptes à rebours aux frontières font référence aux heures d'ouverture publiées, pas aux files d'attente, à l'admissibilité, aux fermetures temporaires ou aux départs de transport.

Source de données ouvertes MTR et licence ↗ · Avis du port de Shenzhen ↗ · Alertes météo Hong Kong ↗

3

Carte des passages Shenzhen–Hong Kong

Sélectionnez un passage pour ouvrir son guide. Emplacements schématiques, sans carte de navigation.

● Traversée de terre🟣 Terminal de ferry🔴 Train à grande vitesse
Shenzhen 深圳Hong Kong 香港Nouveaux territoiresKowloonIslandle Hong KongShekouBaie de ShenzhenFutianHuanggangLuohuLiantangOuest Kowloonaéroport HKSheung Wan / Central
4

Comparer toutes les options

Horaires des frontières, type de correspondance et coûts à vérifier avant de réserver.

Comparaison croisée
OptionIdéal pourTemps de trajetTarif à vérifierHeures publiées
Poste-frontière de Futian + MTRCentral, Admiralty et déplacements en villeConsultez le calculateur d’itinéraires pour une estimation du district à la destinationTarif MTR + tarif local de Shenzhen 06:30–22:30
Détails officiels
Luohu / Lo Wu + MTRAu départ de Luohu ou de la gare de ShenzhenConsultez le calculateur d’itinéraires pour une estimation du district à la destinationTarif MTR + tarif local de Shenzhen 06:30–24:00
Détails officiels
Shenzhen Bay + autocar / busNanshan, trajets vers l’aéroport et ouest de Hong KongConsultez le calculateur d’itinéraires pour une estimation du district à la destinationDevis de l’opérateur / de la ligne d’autocar06:30–24:00
Détails officiels
Liantang / Heung Yuen WaiEst de Shenzhen et Nouveaux TerritoiresConsultez le calculateur d’itinéraires pour une estimation du district à la destinationDevis de l’opérateur / de la ligne d’autocar07:00–22:00
Détails officiels
Futian → West KowloonWest Kowloon et une place réservéeEnviron 14–20 min en train ; ajoutez les formalités en gare et à la frontièreDevis pour la date, le train et la classe choisis 06:30–23:30
Détails officiels
Shekou → ferry vers Sheung Wan en villeDéparts de Shekou et île de Hong KongEnviron 50 min de traversée ; ajoutez l’enregistrement et les formalités d’entréeDevis de traversée et de cabine Croisières réservées
Détails officiels
Huanggang · nouveau poste-frontière pour passagersTrajets nocturnes, sous réserve de transports de correspondance disponiblesConsultez le calculateur d’itinéraires pour une estimation du district à la destinationDevis de l’opérateur / de la ligne d’autocar24 heures
Détails officiels
Tarif ferroviaire de référence · Futian ↔ West Kowloon

Tarifs publiés pour adultes en aller simple sur les trajets courts. Transferts locaux en supplément. Deux grilles en devises distinctes, sans conversion de change en direct.

Tableau publiéDeuxième classePremière classe
CNY · à partir du 1 juillet 2026 CNY 68CNY 109
HKD · à partir du 1 octobre 2026 HK$79HK$127

Confirmez le tarif réel du train, du trajet et de la classe dans le système de réservation avant d’acheter. Les autres classes et les conditions enfants diffèrent.

Tous les horaires sont ceux de Hong Kong / Shenzhen (UTC+8). Vérifiez séparément l’ouverture de la frontière et le dernier bus ou train pour poursuivre le trajet.

5

Quand prévoir une marge de temps supplémentaire

Indications qualitatives pour préparer le trajet. Cette page ne dispose d’aucun jeu de données mesurant les files d’attente.

Heures de pointe, départs du week-end et jours fériés peuvent être chargés. Un horaire qui semble calme ne garantit pas une courte file à la frontière.

  • Prévoyez davantage de temps pour les guichets de contrôle manuel des passeports et les déplacements en famille.
  • Consultez les avis de jours fériés des deux côtés, pas seulement votre calendrier local.
  • Prévoyez un autre itinéraire et une marge pour votre correspondance au retour.
Avis du Shenzhen Ports Office
6

Guides détaillés pour chaque option

Ouvrez une fiche pour connaître les étapes réelles, les correspondances à vérifier et les liens de réservation.

Métro et marche · illustration du mode de transport
Métro & marche

Poste-frontière de Futian + MTR

福田口岸 ↔ 落馬洲支線

Idéal pour : Central, Admiralty et déplacements en ville

Parcours étape par étape & conseils
  1. Allez à Futian Checkpoint, et non à la gare de Futian.
  2. Suivez les panneaux de départ, passez les contrôles de sortie de Chine continentale, traversez la passerelle puis les contrôles d’entrée à Hong Kong.
  3. Prenez la ligne East Rail à Lok Ma Chau ; vérifiez la correspondance suivante et le dernier train.

Les horaires de la Spur Line diffèrent de ceux du nouveau passage frontalier de Huanggang ouvert 24 heures sur 24.

Itinéraire officiel / informations de réservation
Métro et marche · illustration du mode de transport
Métro & marche

Luohu / Lo Wu + MTR

罗湖口岸 ↔ 羅湖

Idéal pour : Au départ de Luohu ou de la gare de Shenzhen

Parcours étape par étape & conseils
  1. Rejoignez Luohu Checkpoint à côté de la gare de Shenzhen ; la ligne 1 du métro de Shenzhen dessert Luohu.
  2. Passez à pied les contrôles de sortie de Chine continentale et d’entrée à Hong Kong avec vos documents.
  3. Prenez East Rail à Lo Wu. Vérifiez la branche de ligne et le dernier train pour le retour.

Une frontière qui ferme à minuit ne signifie pas que des trains de correspondance circulent jusqu’à minuit.

Itinéraire officiel / informations de réservation
Autocar / route · illustration du mode de transport
Entraîneur / route

Shenzhen Bay + autocar / bus

深圳湾口岸 ↔ 深圳灣

Idéal pour : Nanshan, trajets vers l’aéroport et ouest de Hong Kong

Parcours étape par étape & conseils
  1. Choisissez le lieu de prise en charge et de dépose à Hong Kong, ou rejoignez le poste-frontière par vos propres moyens.
  2. Effectuez les deux séries de contrôles aux frontières; suivez les consignes de bagage et de réembarquement de votre opérateur.
  3. Prenez l’autocar réservé ou un bus / taxi du côté de Hong Kong pour rejoindre votre destination.

Un taxi de Chine continentale s’arrête côté Shenzhen. Les lignes d’autocar, tarifs et derniers départs varient.

Itinéraire officiel / informations de réservation
Autocar / route · illustration du mode de transport
Entraîneur / route

Liantang / Heung Yuen Wai

莲塘口岸 ↔ 香園圍

Idéal pour : Est de Shenzhen et Nouveaux Territoires

Parcours étape par étape & conseils
  1. Allez à Liantang Checkpoint et empruntez le hall piéton.
  2. Passez les contrôles de sortie de Chine continentale et d’entrée à Hong Kong ; gardez les informations de votre autocar de correspondance à portée de main.
  3. Depuis Heung Yuen Wai, empruntez les liaisons de bus ou taxis actuellement disponibles.

Il n'y a pas de station MTR au point de contrôle de Hong Kong. Vérifiez les lignes de bus et leurs derniers départs.

Itinéraire officiel / informations de réservation
Train à grande vitesse · illustration du mode de transport
Train à grande vitesse

Futian → West Kowloon

福田站 ↔ 香港西九龍

Idéal pour : West Kowloon et une place réservée

Parcours étape par étape & conseils
  1. Réservez le bon train et la bonne gare en utilisant le document que vous transporterez.
  2. Prévoyez le contrôle de sécurité en gare de Shenzhen et respectez l’heure limite indiquée sur votre billet.
  3. Vers le sud, passez les deux contrôles d’immigration à l’arrivée à West Kowloon. Au retour, effectuez-y les formalités dans l’autre sens.

Les horaires d’ouverture du passage frontalier ne correspondent pas aux premiers et derniers trains. Confirmez les trains disponibles et le temps des formalités au retour.

En direction nord à West Kowloon, MTR conseille d'accorder 30–45 minutes pour les formalités; la vérification des billets ferme 30 minutes avant le départ. Prévoyez davantage pour les périodes de pointe et les vérifications manuelles des documents.

Procédure de retour Itinéraire officiel / informations de réservation
Ferry · illustration du mode de transport
Ferry

Shekou → ferry vers Sheung Wan en ville

蛇口邮轮母港 ↔ 上環

Idéal pour : Départs de Shekou et île de Hong Kong

Parcours étape par étape & conseils
  1. Sélectionnez la liaison vers Sheung Wan en ville et confirmez la traversée retour ainsi que la cabine.
  2. Rendez-vous à Shekou Cruise Homeport, 1 Haiyun Road ; respectez l’heure limite d’enregistrement indiquée sur votre billet.
  3. Arrivez au Shun Tak Centre sur l’île de Hong Kong, passez les formalités d’entrée, puis rejoignez votre hôtel ou commencez la promenade.

Environ 50 minutes de traversée ; vérifiez la météo et les règles actuelles de bagages et d’annulation. Cette liaison n’arrive pas à Kowloon.

Stationnement, tarifs des cabines et marche à l’arrivée

Itinéraire officiel / informations de réservation
Autocar / route · illustration du mode de transport
Entraîneur / route

Huanggang · nouveau poste-frontière pour passagers

皇岗口岸(新客检口岸)

Idéal pour : Trajets nocturnes, sous réserve de transports de correspondance disponibles

Parcours étape par étape & conseils
  1. Utilisez le nouveau poste-frontière voyageurs de Huanggang, en service depuis le 12 octobre 2026. Confirmez l’entrée actuelle du terminal et votre autocar ou autre liaison réelle.
  2. Suivez les consignes actuelles de contrôle frontalier, d’embarquement et de bagages au nouveau terminal.
  3. Vérifiez séparément le dernier transport de correspondance. Un passage frontalier ouvert 24 heures sur 24 ne garantit ni un MTR nocturne ni tous les autocars.

Les anciennes installations voyageurs de Lok Ma Chau/Huanggang et l’ancien Yellow Bus ont cessé. Ne prévoyez pas l’ancien point de prise en charge.

Dernière annonce concernant les transports du terminal
Ferry · illustration du mode de transport
Ferry

Shekou → transfert vers SkyPier à HKIA

蛇口 ↔ 香港機場海天客運碼頭

Idéal pour : Vols de correspondance éligibles au départ de HKIA

Parcours étape par étape & conseils
  1. Vérifiez la compagnie participante, le vol éligible, les documents de voyage et le délai minimum de correspondance.
  2. Réservez la liaison précise de transfert vers l’aéroport et respectez ses heures limites d’enregistrement et de dépôt des bagages.
  3. Suivez les consignes de transit de SkyPier jusqu’à votre vol de correspondance.

Transfert aéroport soumis à conditions, sans entrée dans la ville de Hong Kong. Ne choisissez cette option qu’après confirmation d’éligibilité par HKIA et l’opérateur.

Vérifier l'éligibilité au transfert de vol
Huanggang : utilisez le nouveau poste-frontière pour passagers

Le nouveau point de passage voyageurs de Huanggang a ouvert le 12 octobre 2026 et fonctionne 24 heures. Les anciennes installations Lok Ma Chau/Huanggang et l’ancien Yellow Bus ont cessé. Confirmez l’entrée actuelle du terminal et la suite du trajet.

Lire l'annonce du gouvernement
7

Documents & rentrée

Choisissez le territoire où vous vous apprêtez à entrer.

Votre choix d'itinéraire n'établit pas l'admissibilité à l'entrée. Confirmez vos documents pour les deux directions avant d'acheter des billets.

Règles d'entrée à Hong Kong
Informations sur l'entrée continentale
8

Calculateur de coûts

Saisissez les tarifs réellement proposés. Total aller simple pour le groupe.

Saisissez 0 pour une devise inutilisée. Ajoutez les enfants au budget du groupe selon le tarif réellement proposé ; les réductions enfants varient.

Conversion de devises en optionAucun taux de change en temps réel n’est chargé. Laissez ce champ vide pour garder les devises séparées.
Entrez vos tarifs indiqués pour calculer.
9

Avant de partir

Paiements

Vérifiez l’acceptation d’Octopus et des cartes. Gardez un moyen de paiement utilisable à Hong Kong.

Données mobiles

Prévoyez l’itinérance à Hong Kong ou une eSIM et téléchargez des cartes hors ligne.

Dernière connexion

Vérifiez le dernier bus / train, pas seulement les heures d'ouverture des points de contrôle.

Voitures particulières

La conduite transfrontalière exige les autorisations et l’agrément du véhicule applicables. Une réservation ordinaire de taxi ou de location ne couvre pas ce passage.

Ferry vers la ville ou SkyPier ?

Sheung Wan permet une arrivée en ville. SkyPier sert aux transferts vers un vol de correspondance éligible.

Douanes & accès

Vérifiez les marchandises soumises à restriction et organisez l’assistance avec l’opérateur qui assure le trajet.

Guide des douanes de Hong Kong
10

Planifiez votre voyage de retour

Fixez une heure de départ et préservez votre dernière correspondance pour rentrer.

Vérifiez votre autorisation de retour en Chine continentale et le dernier transport pour poursuivre le trajet avant de quitter Shenzhen.

Enregistrer est facultatif et stocke ce plan et cette liste de contrôle uniquement dans ce navigateur. Aucun document de voyage n’est collecté.
11

Horaires des passages et accès à Huanggang vérifiés le 18 octobre 2026. Les autres références conservent leurs propres dates.

À propos des estimations et des images

L’outil utilise des trajets approximatifs district-terminal, une marge frontière et les correspondances. Il ne consulte ni files, billets, météo ni change en direct. Train et ferry exigent un service confirmé pour votre date. Les vérifications de retour aident à préparer ; ce ne sont pas des horaires calculés dans l’autre sens.

L’image principale est une illustration éditoriale. Les photographies des fiches d’itinéraires illustrent les modes de transport ; elles ne montrent ni les véhicules affectés ni l’état actuel des postes-frontières. Le recadrage varie selon l’écran.

Port de Hong Kong · Benh LIEU SONG · CC BY-SA 4.0
Tsim Sha Tsui · Alexkom000 · CC BY 4.0

Téléchargez le relevé publié des horaires de passage, vérifié le 18 octobre 2026. Les horaires d’immigration sont distincts des trains et bus de correspondance ; revérifiez la source officielle.