LA VIE EN SHENZHEN · LOI ET PROCHAINES ÉTAPES PRATIQUES
Droit des affaires : clarifiez la propriété, les pouvoirs et les obligations.
Commencez par le propriétaire de l’entreprise, les activités réelles et les personnes habilitées à agir. Immatriculation, autorisation d’exploiter et conformité continue exigent des vérifications distinctes.
Vous souhaitez créer une entreprise avec des investissements étrangers
Confirmez l’identité de l’investisseur, la forme juridique, les activités réelles et le lieu avant de choisir les locaux ou la structure. Les restrictions d’accès aux investissements étrangers et les approbations nécessaires doivent être vérifiées en plus de l’immatriculation ordinaire de la société.
Utilisez le centre d'enregistrement officiel de Shenzhen pour le guide et les documents actuels pour l'entité et l'investisseur choisis.
Vérifiez les règles applicables en matière d'investissement étranger et d'accès au marché, les permis sectoriels et toute condition de zone spéciale.
Préparer les articles, les arrangements d'adresse légale, les détails sur les actionnaires et le plan de contribution; vérifier les obligations de déclaration des investissements en cours.
Votre licence d'entreprise répertorie une activité que vous souhaitez démarrer
Un objet social enregistré n’approuve pas toutes les conditions d’exploitation. Les consignes de Shenzhen d’octobre 2026 distinguent les activités ordinaires de celles exigeant une approbation préalable, un permis ultérieur ou une déclaration auprès de l’autorité sectorielle compétente.
Décrivez l'activité réelle, les locaux, les produits et le canal de vente lors de la vérification des exigences.
Confirmer l’autorité compétente et obtenir les autorisations requises avant le début de l’activité réglementée.
Conservez l'enregistrement, les approbations, les permis, les dépôts et toute réponse écrite officielle ensemble.
Vous devez comprendre une échéance d’apport au capital
La loi révisée sur les sociétés est entrée en vigueur le 1er juillet 2024. Les nouvelles SARL suivent généralement un cadre de libération des apports sur cinq ans, sous réserve de règles spéciales. Sociétés existantes et augmentations de capital exigent leur propre analyse ; le capital enregistré est un engagement, pas seulement un chiffre sur une licence.
Vérifiez la date de constitution, le type de société, les articles, les montants souscrits et payés et la date d'échéance de chaque actionnaire.
Pour une société à responsabilité limitée créée avant juillet 2024, vérifiez si les dispositions transitoires imposent un ajustement avant le 30 juin 2027 ; il ne s’agit pas d’une date générale de libération intégrale du capital.
Vérifiez toute obligation de changement, de divulgation ou de paiement anticipé avant de modifier le calendrier ou de transférer des actions.
Vous êtes sur le point de signer, payer ou contester un contrat commercial
Identifiez précisément l’entité contractante et le pouvoir du signataire. Consignez le périmètre, le prix, le compte de paiement, les conditions de livraison et de réception, l’usage de la propriété intellectuelle et la clause de règlement des litiges. Un sceau ne règle pas, à lui seul, toutes les questions de pouvoir ou de force exécutoire.
Correspondre au nom légal chinois, aux détails de l'enregistrement et à la signature ou à la réception du paiement; clarifier toute divergence avant de payer.
Conservez l'accord signé complet, les documents d'autorité, les modifications, les factures, les paiements et les registres de livraison.
En cas de litige, préparez une chronologie datée et une demande écrite, puis vérifiez la procédure d’arbitrage convenue ou le tribunal compétent et tout délai applicable.
La fiscalité, la comptabilité et le personnel demeurent des responsabilités permanentes
Organisez comptabilité, facturation, déclarations fiscales et paie selon l’activité réelle et les salariés. Les entreprises à capitaux étrangers suivent aussi les règles applicables de Chine continentale en fiscalité, comptabilité, travail et sécurité sociale. Confirmez le traitement actuel avant de compter sur une exonération ou incitation.
La loi sur la TVA et son règlement d’application sont entrés en vigueur le 1er janvier 2026. Les anciens résumés en ligne peuvent omettre les règles d’application. Ce guide ne détermine ni votre statut fiscal, ni vos taux ou déductions, ni votre qualification professionnelle, ni votre droit au travail.
Protégez la marque, la technologie et les informations que vous partagez
Utilisez la plateforme officielle de services publics de la CNIPA pour vérifier les informations sur les brevets et marques et les procédures de demande pertinentes. Prévoyez des conditions écrites claires sur la propriété, les usages autorisés, la confidentialité et la remise des dessins, logiciels ou autres travaux ; l’immatriculation d’une société ne valide pas les droits de propriété intellectuelle.
Avant de transférer hors de Chine continentale des données de clients, de salariés ou d’autres données professionnelles, évaluez les données, le destinataire et la procédure de transfert applicable. Les règles de la CAC prévoient des conditions et des exceptions ; les consignes ultérieures concernent la certification et certains secteurs. Une exception à une procédure ne supprime pas toutes les obligations de protection des données.
Choisissez une voie de litige et conservez le dossier complet
Un litige privé de paiement ou de livraison, une question d’actionnaires et une contestation administrative sont des affaires distinctes. Conservez les originaux et vérifiez les parties concernées, la clause du contrat et l’instance compétente. Négociation et médiation volontaire peuvent aider, sans garantir le recouvrement ni remplacer les étapes judiciaires ou arbitrales nécessaires.
Pour des parties ou documents étrangers, consultez le guide des tribunaux de Shenzhen sur la saisine civile et commerciale comportant un élément d’extranéité. Renseignez-vous sur l’identification, les pouvoirs de représentation, la signification, les traductions et les exigences d’authentification éventuelles. Ne supposez pas que la procédure ou l’assistance officielle au dépôt sera disponible en anglais ou en espagnol.
Chaque entreprise existante doit-elle payer tout son capital en 2027 ?
Non. Les dispositions transitoires distinguent sociétés à responsabilité limitée et sociétés par actions. Pour une SARL constituée avant le 1er juillet 2024, certains délais restants trop longs doivent être ajustés avant le 30 juin 2027. Le paiement suit l’échéancier légal applicable ; les obligations antérieures et règles particulières restent pertinentes.
Chaque investisseur étranger doit-il avoir un partenaire chinois ?
Il n’existe pas de réponse universelle pour toutes les activités. Vérifiez le secteur réel, l’investisseur, le lieu et la liste d’accès applicable. Certaines activités sont restreintes ou interdites ; l’absence de restriction ne supprime pas les exigences ordinaires de licence ou les autres obligations légales.
Un contrat estampillé résout-il automatiquement le pouvoir de signature?
Ne réduisez pas toute l’analyse juridique au sceau. L’entité, la fonction ou le pouvoir du signataire, les formalités contractuelles et les circonstances comptent. Le droit des sociétés protège aussi les cocontractants de bonne foi dans certaines situations impliquant le représentant légal. Conservez l’intégralité des éléments relatifs à la signature et à l’exécution.
Utilisez le texte officiel chinois pour vérifier la formulation juridique. Traductions et guide aident à lire ; vérifiez version, date d’effet et procédure locale avant d’agir.