Droit de la circulation à Shenzhen.

Un permis étranger ou un permis de conduire international (IDP) ne suffit pas à autoriser la conduite en Chine continentale. Obtenez le permis de conduire de Chine continentale ou l’autorisation temporaire applicable avant de prendre le volant.

• Confirmez la catégorie de véhicule autorisée. Convertir un permis étranger et obtenir une autorisation temporaire sont des procédures distinctes ; l’éligibilité, les documents et les examens dépendent de la voie choisie.
• Vérifiez l’immatriculation du véhicule, l’assurance obligatoire de responsabilité civile automobile et la validité du contrôle technique. Un contrat de location ou l’achat d’une voiture électrique ne remplace pas ces exigences.

• Conduisez à droite. Respectez les feux, panneaux, voies marquées et consignes de la police, ainsi que la limitation de vitesse affichée sur la route.
• Conducteurs et passagers doivent porter la ceinture selon les règles applicables. N’utilisez pas de téléphone tenu en main au volant et cédez le passage aux piétons sur les passages piétons.
• Ne conduisez pas après avoir bu de l’alcool ni lorsque des substances, la maladie ou la fatigue compromettent votre conduite. Prévoyez un autre moyen de rentrer.
• Stationnez uniquement aux endroits autorisés ; une zone de livraison, un trottoir ou un accès de secours ne constitue pas une place de stationnement ordinaire.

L’avis actuel restreint les voitures particulières non immatriculées à Shenzhen dans toute la ville les jours travaillés, de 07:00–09:00 et 17:30–19:30, sous réserve des exceptions prévues. Il s’applique du 17 septembre 2026 au 16 septembre 2027.

Lisez l’avis réel pour les routes concernées, exceptions d’autoroute et d’accès aux points de passage, véhicules exemptés et modalités des congés. Revérifiez le dernier avis avant de partir ; une suggestion de navigation ou une location ne donne pas un droit d’accès.

Hong Kong et Macao ont des systèmes de conduite et d'entrée de véhicules distincts. Traverser la frontière avec une voiture nécessite ses propres autorisations.

Utilisez les passages prévus et respectez les feux piétons. Les cyclistes et utilisateurs de vélos électriques doivent suivre les voies, signaux et règles locales d’accès applicables ; ne supposez pas qu’un vélo électrique peut emprunter les voies automobiles ou toutes les rues.

L’avis de Shenzhen sur l’accès des vélos électriques est valable du 1er octobre 2026 au 30 septembre 2027 et prévoit plusieurs niveaux de restriction. Vérifiez la route, la catégorie de véhicule, l’enregistrement, la plaque et les exceptions avant de rouler.

Il faut avoir au moins 16 ans pour utiliser un vélo électrique sur la voie publique. Portez un casque correctement attaché et vérifiez les freins, l’éclairage et le chargement. Ne considérez pas une moto électrique comme un simple vélo électrique : les exigences de permis, d’immatriculation et d’accès peuvent différer.

Amende, retrait de points, suspension du permis et responsabilité pénale sont des conséquences distinctes. Le comportement, les preuves, le véhicule et les règles nationales et locales applicables comptent ; il n’existe pas d’amende unique pour toutes les infractions routières.

• Conservez l’avis complet, les détails de l’infraction, le lieu, les photographies et la preuve de signification. Vérifiez que le véhicule et la personne identifiés sont corrects.
• Utilisez le canal officiel indiqué sur l’avis ou confirmé par la police de la circulation de Shenzhen. Demandez un interprète si vous ne comprenez pas.
• Lisez immédiatement les consignes de paiement et de recours. Une demande d’information n’est pas automatiquement une contestation formelle et ne suspend pas, à elle seule, un délai.

1. Arrêtez-vous, protégez les lieux et aidez les blessés. Appelez le 120 pour une aide médicale urgente et le 122 pour la police de la circulation ; utilisez le 110 pour une urgence policière immédiate. Ne quittez pas les lieux pour éviter votre responsabilité.
2. Sans prendre de risque, notez l’heure, la route, les véhicules, plaques, dégâts, marquages et coordonnées des témoins ; conservez les fichiers originaux de la caméra embarquée. Prévenez rapidement l’assureur par son canal de déclaration vérifié.
3. Blessures, faits contestés ou autres situations exigeant un signalement nécessitent la police. Seuls certains accidents mineurs avec dégâts matériels peuvent être traités par un constat convenu et un dégagement de la chaussée ; suivez les consignes de la police au lieu de supposer que tout accident peut être réglé en privé.

Les collisions mineures admissibles sans blessures peuvent utiliser le service de vidéo-manipulation de Jiaoguan 12123. Confirmer l'admissibilité et la disponibilité avec la police de la circulation.

Conservez le procès-verbal de police ou le document de responsabilité, la référence de l’assureur, les devis de réparation, dossiers médicaux et reçus. Les conclusions de la police sur la responsabilité et le résultat final de l’assurance ou de l’indemnisation sont distincts.