Практическая правовая ситуация · Шэньчжэнь
Безопасность семьи, раздельное проживание и дети
Разделите вопросы немедленной защиты, оформления развода и решений о детях, чтобы каждый попал в компетентный орган.
Общая информация для Шэньчжэня в материковом Китае. Это условные примеры, а не описания судебных решений или индивидуальные юридические консультации. В Гонконге и Макао действуют отдельные системы.
Насилие или угрозы дома
Член семьи или совместно проживающий человек применяет насилие, угрожает, преследует или мешает Вам безопасно уйти.
Что делать в первую очередь
- При непосредственной опасности по возможности перейдите в безопасное место и звоните 110; при экстренной медицинской ситуации — 120. Не откладывайте обращение ради документов.
- Сообщите полиции о насилии, травмах и угрозе ребёнку. Спросите о медицинской помощи и безопасной временной поддержке.
- Спросите компетентный народный суд основной ступени о судебном приказе о защите личной безопасности. Для этого не обязательно иметь дело о разводе.
Сначала — экстренная помощь полиции или медиков; компетентный суд может рассмотреть меры защиты. При необходимости спросите органы о безопасном убежище и доступной по закону юридической помощи.
Ошибка, которую следует избегать
Не вступайте в противостояние с человеком, применяющим насилие, и не возвращайтесь в опасное место ради записей, вещей или «более убедительных доказательств».
Немедленно обратитесь за помощью, когда...
Насилие, реальные угрозы, преследование или лишение возможности уйти происходят сейчас либо ребёнок или зависимый человек находится в опасности.
Документы и записи, которые нужно сохранить3 полезные записи
- Полицейские отчеты, предупреждающие письма или квитанции, которые уже хранятся
- Имеющиеся медицинские документы и безопасно сохранённые сообщения с угрозами
- Изложение фактов и имеющиеся подтверждения или свидетельские записи
Используйте уже имеющиеся безопасно и законно полученные документы. Не откладывайте срочную помощь и не подвергайте себя или ребёнка опасности ради сбора материалов.
Официальные источники и правовая основа
- Полиция Шэньчжэня: экстренное обращение по 110 и 120 ↗
Рекомендации по общественной безопасности от 9 февраля 2026 года: полиция — 110, экстренная медицинская помощь — 120; сообщайте о преступлении, обеспечивая личную безопасность.
- Закон о борьбе с домашним насилием
Ст. 13–15 — помощь, сообщения, вмешательство полиции и медицинская помощь; 18–19 — убежище и юридическая помощь; 23–25 — заявления о защите и компетентный суд; 29 — возможные защитные меры. Действует с 1 марта 2016 года; страница помечена как действующая.
- SPC: приказы о защите личной безопасности
Fa Shi [2022] No 17: ст. 1 — развод не является обязательным условием; 2 — подача с помощью других лиц; 3 — угрозы, преследование и домогательства; 5–6 — сбор доказательств судом и допустимые виды подтверждений. Действует с 1 августа 2022 года.
Ссылки и соответствующие положения проверены 21 октября 2026 года. Английский и испанский тексты — редакционные переводы; сверяйтесь с официальным текстом на китайском.
Раздельное проживание или развод: документы и порядок?
Вы рассматриваете раздельное проживание или развод, возможно с иностранным гражданством, браком за рубежом или имуществом в нескольких юрисдикциях.
Что делать в первую очередь
- Укажите место регистрации брака, гражданство и место проживания каждого супруга. До подготовки заявления уточните право на развод через орган регистрации либо подсудность суда.
- Соберите документы о личности и браке, детях и финансах, к которым у Вас есть законный доступ. Уточните необходимые переводы и удостоверение подлинности в принимающем органе.
- Для развода по взаимному согласию через орган регистрации подготовьте письменные условия о детях, имуществе и долгах; уточните этапы и даты в компетентном учреждении.
Компетентный орган регистрации браков оформляет развод по взаимному согласию при соблюдении условий. По спорным случаям и бракам вне его компетенции нужна консультация о судебном порядке и подсудности.
Ошибка, которую следует избегать
Подписанное частное соглашение о раздельном проживании не подтверждает юридическое прекращение брака.
Немедленно обратитесь за помощью, когда...
Есть насилие, угроза ребёнку, риск сокрытия имущества либо Вы получили судебные документы или срочное официальное уведомление.
Документы и записи, которые нужно сохранить3 полезные записи
- Документы, удостоверяющие личность, свидетельство о браке и имеющиеся архивы браков
- Существующие механизмы ухода за детьми, записи о рождении и судебные документы
- Законно полученные документы об имуществе, долгах, доходах и жилье
Используйте уже имеющиеся безопасно и законно полученные документы. Не откладывайте срочную помощь и не подвергайте себя или ребёнка опасности ради сбора материалов.
Официальные источники и правовая основа
- Гражданский кодекс: брак и дети
Ст. 1058 — равные права и обязанности родителей; 1076–1080 — соглашение, регистрационный и судебный порядок, момент прекращения брака; 1084–1086 — воспитание детей, содержание и общение. Действует с 1 января 2021 года.
- Правила регистрации брака: документы о разводе
Правила 2025 года, ст. 46–52, особенно ст. 47 — условия, соглашение, удостоверение личности и принимаемое свидетельство о браке; ст. 48 — отсутствие свидетельства, архивных данных и расхождения в личных данных; ст. 52 — этап выдачи свидетельства. Документ издан 29 апреля 2025 года и опубликован Управлением гражданских дел Шэньчжэня 12 сентября 2025 года.
- Шэньчжэнь Гражданские дела: компетентные регистрационные офисы
Вопросы и ответы от 12 сентября 2025 года: сочетания сторон из материкового Китая, иностранных государств, Гонконга, Макао, Тайваня и зарубежных китайцев; требования к компетентному органу. Заявление о разводе и получение свидетельства должны проходить в одном учреждении. Источник не устанавливает, что любой брак можно расторгнуть через орган регистрации.
Ссылки и соответствующие положения проверены 21 октября 2026 года. Английский и испанский тексты — редакционные переводы; сверяйтесь с официальным текстом на китайском.
Ребенок может подвергаться риску или быть перевезен через границу.
Во время семейного спора ребёнку могут причинить вред, его могут скрыть или увезти в другую юрисдикцию; либо Вы рассматриваете такой переезд.
Что делать в первую очередь
- При непосредственной угрозе вреда или пропаже ребёнка звоните 110 и сообщите его известное или последнее известное местонахождение. Безопасность важнее сбора документов.
- Сохраните в доступном безопасном месте копии удостоверений личности и свидетельств о рождении, действующие судебные акты и известные сведения о поездках. Сообщите о риске компетентным органам.
- Перед несрочным переездом через границу получите консультацию о родительских полномочиях, действующих судебных актах и правилах каждой юрисдикции. При необходимости оцените срочные меры судебной защиты.
Полиция и органы защиты детей занимаются безопасностью. В соответствующих спорах о сокрытии ребёнка или раздельном проживании суд может рассмотреть защитные меры, запреты или временный порядок ухода. Признание за рубежом оценивается отдельно.
Ошибка, которую следует избегать
Наличие паспорта или визы само по себе не разрешает спорный переезд ребёнка.
Немедленно обратитесь за помощью, когда...
Ребёнок пропал, подвергается вреду или угрозам либо вскоре возможны его вывоз или сокрытие.
Документы и записи, которые нужно сохранить3 полезные записи
- Имеющиеся документы о рождении и личности и судебные акты об опеке и общении
- Известный маршрут, последнее местонахождение и уже имеющиеся сообщения по теме
- Существующие полицейские, школьные или медицинские записи, относящиеся к риску
Используйте уже имеющиеся безопасно и законно полученные документы. Не откладывайте срочную помощь и не подвергайте себя или ребёнка опасности ради сбора материалов.
Официальные источники и правовая основа
- Полиция Шэньчжэня: экстренное обращение по 110 и 120 ↗
Рекомендации по общественной безопасности от 9 февраля 2026 года: полиция — 110, экстренная медицинская помощь — 120; сообщайте о преступлении, обеспечивая личную безопасность.
- Закон о защите несовершеннолетних of
Ст. 4 — наилучшие интересы ребёнка; 11 — сообщения о вреде или угрозе, обязанность установленных организаций и сотрудников сообщать незамедлительно; 16–17 — обязанности по уходу и защите и запрет жестокого обращения. История страницы прямо включает поправку от 26 апреля 2024 года, несмотря на старый URL.
- SPC Семейная интерпретация II: сокрытие детей
Fa Shi [2025] No 1, полный принятый текст после пресс-релиза: ст. 12–13 — защитные меры и судебные запреты при увозе или сокрытии детей, временный порядок ухода в соответствующих спорах при раздельном проживании; ст. 23 — вступление в силу 1 февраля 2025 года. Проверены полные положения, а не только вводное разъяснение.
- Гражданский кодекс: брак и дети
Ст. 1058 — равные права и обязанности родителей; 1076–1080 — соглашение, регистрационный и судебный порядок, момент прекращения брака; 1084–1086 — воспитание детей, содержание и общение. Действует с 1 января 2021 года.
Ссылки и соответствующие положения проверены 21 октября 2026 года. Английский и испанский тексты — редакционные переводы; сверяйтесь с официальным текстом на китайском.
Нужно подобрать процедуру для Ваших обстоятельств?
Используйте правовой раздел для сравнения официальных процедур и подготовки к первой консультации.
Условные примеры подготовлены редакцией LifeShenzhen на основе официальных источников по ссылкам. Требования и результаты зависят от фактов, действующей процедуры и индивидуальной правовой оценки.