Большинство проблем с миграционными документами возникает в первые две недели после приезда, когда Вы ещё привыкаете к часовому поясу и полагаете, что право жить здесь даёт виза в паспорте. Но она позволила Вам въехать. Право оставаться даёт разрешение на проживание.

Виза позволяет въехать; разрешение на проживание — жить здесь

Визу выдают за рубежом, в китайском посольстве или консульстве; она позволяет прибыть на границу. Разрешение на проживание — 居留许可 — выдают здесь, в подразделении по вопросам въезда и выезда органа общественной безопасности; оно даёт право проживать в стране. После оформления в паспорте оно заменяет визу: по нему можно выезжать и въезжать снова в течение всего срока его действия.

Есть пять типов: работа, учёба, журналистская деятельность, воссоединение семьи и личные дела. Тип определяет разрешённую цель проживания; право работать предусмотрено только рабочим типом. Шэньчжэнь прямо указывает последствия: работа без разрешения на работу и разрешения на проживание с целью трудоустройства наказывается штрафом до RMB 20,000 и задержанием до пятнадцати дней. Для супруга с разрешением по личным делам выход — надлежащее Разрешение на работуНе договоренность.

Не каждая виза предусматривает переход к разрешению на проживание. Въездные визы Z, X1, Q1, S1 и J1 предназначены для последующей подачи заявления на разрешение после приезда, о чём есть отметка на самой визе. Деловая M, S2, Q2, X2, туристическая виза и безвизовый въезд дают право на пребывание, а не статус проживания. Они не превращаются в разрешение на проживание внутри страны; ни длительность пребывания, ни предложение работы, ни брак сами по себе этого не меняют. Для перехода с такого основания на проживание нужно выехать из Китая и подать заявление на соответствующую визу в консульском учреждении за рубежом.

Тридцать дней: почему срок нельзя воспринимать как приблизительный

Статья 30 Закона об управлении въездом и выездом: если виза предусматривает получение разрешения на проживание после въезда, заявление подают в течение тридцати дней после въезда в орган по вопросам въезда и выезда по месту предполагаемого проживания. Обратите внимание на действие: Вы должны применяемый в течение тридцати дней, хотя рассмотрение может завершиться позже.

Пропуск срока означает нарушение миграционного статуса. В опубликованных правилах Шэньчжэня за превышение срока предусмотрены предупреждение, штраф до RMB 10,000 и возможное задержание. Штраф — меньшая часть проблемы: запись о нарушении будет возникать при каждом последующем продлении. В эти тридцать дней нужно также уложить документы работодателя, медосмотр и запись на приём, поэтому рассматривайте их как первая неделя Задание.

Ничто не начинается без регистрационного листка

Прежде всего нужно оформить регистрацию временного проживания. Статья 39 требует от иностранцев, проживающих не в отеле, зарегистрироваться в местном полицейском участке в течение двадцати четырёх часов после прибытия. Отели делают это за Вас, поэтому многие узнают о требовании только после переезда в квартиру.

Этот бланк включён в перечень обязательных документов, хотя его могут не требовать на бумаге, если регистрация уже видна в системе. Сама запись всё равно должна существовать. Самая частая проблема, которую я вижу, — субаренда у арендатора, а не собственника и отсутствие подтверждения места проживания. Если арендодатель не может предоставить запрошенные участком документы о праве собственности, зарегистрироваться не получится, а без регистрации дальнейшее оформление не продвинется. Решите это до подписания договора аренды: Руководство по регистрации Охватывает то, что хочет станция, Аренда путеводителя Как проверить арендодателя.

Хорошо знать

Регистрация не оформляется раз и навсегда. После каждого повторного въезда — даже субботней поездки в Гонконг — она требуется снова; после каждого переезда нужно зарегистрироваться по новому адресу.

Как это сделать в Шэньчжэнь

Заявления принимает Управление по вопросам въезда и выезда Бюро общественной безопасности Шэньчжэня. Запишитесь на приём заранее.

  1. Зарегистрируйте адрес, по которому вы действительно живете

    В течение двадцати четырёх часов после заселения в участке, обслуживающем Ваш дом. От этого зависит дальнейшее оформление.

  2. Записывайтесь через портал, указанный в инструкции Вашей категории

    В Шэньчжэне работают две пересекающиеся системы; не рассчитывайте на строгое разделение. wgfw.ga.sz.gov.cn ↗ — комплексная платформа для иностранцев, где работодатель регистрируется и подаёт документы по работе, а этапы разрешения на работу и разрешения на проживание могут проходить совместно. msjw.ga.sz.gov.cn ↗ — система записи по вопросам въезда и выезда. Англоязычные инструкции самого Шэньчжэня указывают её для разных категорий, включая работу, а не только семью, учёбу и личные дела. Через аккаунт 深圳公安 в WeChat доступна та же запись. Откройте инструкцию своей категории на sz.gov.cn ↗ и используйте указанный в ней портал, а не тот, которым коллега пользовался для другого типа разрешения.

  3. Получите медицинскую справку, если ваша категория нуждается в ней.

    Обычно требование касается заявителей от 18 до 70 лет, оформляющих разрешение на год или дольше. Заключение должно быть выдано за предыдущие шесть месяцев органом въездного и выездного инспекционно-карантинного контроля — специализированным центром, а не местной поликлиникой. Инструкции Шэньчжэня не всегда уточняют этот диапазон, а при продлении возможны исключения, поэтому до записи выясните, нужно ли заключение в Вашем случае. Справка, которой исполнилось больше шести месяцев за время удостоверения других документов, — частая и предотвратимая причина отказа в приёме.

  4. Подайте лично

    Биометрические данные собирают при личной подаче, поэтому заменить Вас никто не может. Возьмите полный комплект документов, а не только те, которые кажутся Вам важными.

  5. Оплатить и сохранить квитанцию

    Общегосударственная шкала сборов: RMB 400 за разрешение сроком до одного года, RMB 800 за один–три года и RMB 1,000 за три–пять лет. Сборы меняются, поэтому проверьте объявление в отделении. Важнее суммы — расписка о приёме документов: пока заявление рассматривается, она подтверждает законность Вашего статуса. Носите её с собой.

  6. собирать

    Вам сообщат, когда. До этого исходите из того, что поездки невозможны.

Что привезти

  • Заполненная форма заявки, с фотографией
  • Ваш паспорт со штампом нынешнего въезда
  • Регистрация временного проживания — бланк или актуальная запись в системе
  • Фотография по требованиям и квитанция о цифровом фото Гуандуна
  • Работа: подтверждающее письмо работодателя и разрешение на работу или уведомление о нём
  • Учёба: письмо учебного заведения со сроком обучения и письмо о зачислении
  • Семья: подтверждение отношений, а также паспорт и разрешение спонсора
  • Свидетельство о состоянии здоровья, где это необходимо

Считайте это ориентиром по составу комплекта, а не окончательной истиной. Требования различаются по районным отделениям, а английские и китайские инструкции самого Шэньчжэня расходятся в адресах залов и номерах окон. Уточните перечень в системе записи или в инструкциях по проживанию на sz.gov.cn ↗Перед тем как пересечь город.

Как долго это длится, и когда возобновить

Статья 30 устанавливает диапазон: разрешения на проживание с целью работы выдаются на срок от девяноста дней до пяти лет, с иными целями — от ста восьмидесяти дней до пяти лет. Конкретный срок в этих пределах выбираете не Вы. Для рабочего разрешения на проживание он связан с категорией разрешения на работу: для специалистов категории A возможны более длительные сроки, для категории B часто это один год. Кроме того, срок ограничен ближайшей датой окончания трудового договора, лицензии работодателя или паспорта. Учебное разрешение связано со сроком обучения. Любой обещанный более длительный срок рассматривайте как возможность, а не гарантированное право. Сверьте его с официальной инструкцией Шэньчжэня для Вашей категории, прежде чем планировать под него переезд, аренду или учебный год.

По закону орган по вопросам въезда и выезда рассматривает заявление и принимает решение в течение пятнадцати дней после его получения. Англоязычные инструкции Шэньчжэня обещают пять рабочих дней, и большинство обращений укладывается в этот срок. Однако опубликованные сроки различаются между инструкциями и категориями, поэтому при планировании ориентируйтесь на установленные законом пятнадцать дней. Пока разрешение оформляется, паспорт обычно остаётся в ведомстве, поэтому не считайте Гонконг путешествие как простую формальность, пока паспорт не вернётся к Вам.

На продление подают за тридцать дней до окончания срока, но я бы начал раньше: если разрешение на проживание зависит от разрешения на работу, заявление на продление последнего нужно подать не менее чем за тридцать дней до это истечения его срока и сначала завершить это продление. Реалистичный запас — шесть–восемь недель. В выходные приёма нет, поэтому разрешением, истекающим в воскресенье, нужно заняться до пятницы.

Когда что-то меняется

После переезда в другую квартиру нужно прежде всего заново зарегистрироваться в участке, обслуживающем новый адрес. По моему опыту, при переезде внутри города обычно достаточно этого, без перевыпуска разрешения. Однако практика районных отделений различается, поэтому уточните порядок, особенно если близится продление.

При смене работодателя сначала переоформляют разрешение на работу, а не разрешение на проживание: прежний работодатель аннулирует первое и выдаёт свидетельство об аннулировании, а новый подаёт новое заявление. В Шэньчжэне смена работодателя внутри страны допускается, если профессия не меняется и рабочее разрешение на проживание остаётся действующим; важно не допустить истечения его срока в промежутке. Увольнение до согласования всей этой последовательности — одна из самых легко предотвратимых ошибок.

Разрешения членов семьи зависят от основного заявителя: если срок разрешения супруга или ребёнка привязан к Вашему сроку проживания, сначала продлевают Ваше, затем их. Ребёнок, которому исполняется восемнадцать лет, переходит на собственное учебное разрешение — Страница семейной визы описывает этот вопрос. Если меняются сведения, напечатанные в разрешении, предусмотрена процедура изменения зарегистрированных данных вместо новой подачи.

Если последовательность особенно сложна — семья приезжает поэтапно или работа меняется в период действия разрешения, — я занимаюсь этим для клиентов примерно за ¥1,500 в день, включая сопровождение на приёмы.

Работай со мной

Ещё одно предостережение. Правила меняются, а консульские учреждения и местные органы применяют их по-разному: двум людям с одинаковыми обстоятельствами могут дать разные ответы в одну неделю. Выше приведено моё прочтение опубликованных правил, а не официальное решение. Сверьте его с Национальная иммиграционная администрация Прежде чем действовать.